Responsible for the processing of data is:
MAWANDI
Leonard Cyrille SIMEU NANKAM
Am Messeweg 33
30880 Laatzen
Deutschland
+49 (0) 5102 93223-76
info@mawandi.com

Thank you for visiting our online shop. Protection of your privacy is very important to us. Below you will find extensive information about how we handle your data.

 

1. Access data and hosting

You may visit our website without revealing any personal information. With every visit on the website, the web server stores automatically only a so-called server log file which contains e.g. the name of the requested file, your IP address, the date and time of the request, the volume of data transferred and the requesting provider (access data), and documents the request.

These access data are analysed exclusively for the purpose of ensuring the smooth operation of the website and improving our offer. This serves according to Art. 6 (1) 1 lit. f) GDPR the protection of our legitimate interests in the proper presentation of our offer that are overriding in the process of balancing of interests. All access data are deleted no later than seven days after the end of your visit on our website.

 

Third-party hosting services
Data are also processed by a third-party provider that we have engaged to render hosting and website presentation services on our behalf. This provider processes on its servers all data that are collected in the manner specified below when you visit our website or fill in forms made available for this purpose in our online shop. Data are processed on other servers only in the scope described herein.

This service provider is based in an EU or EEA member state.

 

2. Data collection and use for processing the contract, making contact and for opening a customer account

We collect personal data that you voluntarily submit to us when you place an order or contact us (e.g. via contact form or by email). Mandatory fields are marked as such because we absolutely need those data to perform the contract or process your contact request and you would otherwise not be able to complete your order or send the contact request. It is evident in each input form what data are collected. We use the data that you disclose to us to perform the contract and process your enquiries according to Art. 6 (1) 1 lit. b) GDPR.
As far as you have given your consent according to Art. 6 (1) 1 lit. a) GDPR by creating Your customer account, we use Your data for the purpose of opening the customer account.
Upon completion of the contract or deletion of your customer account, any further processing of your data will be restricted, and your data will be deleted upon expiry of the retention period applicable under relevant regulations, unless you expressly consent to the further use of your data or we reserve the right to further use your personal data in the scope and manner permitted by law, of which we inform you in this notice. Your customer account can be deleted at any time. For this purpose you can send a message to the contact option specified below.

3. Transfer of data

We disclose your data to the shipping company in the scope required for the delivery of the ordered goods according to Art. 6 (1) 1 lit. b) GDPR. Depending on the payment service provider you have selected during the ordering process, we disclose the payment details collected for order processing purposes to the bank commissioned to handle the payment and, as the case may be, to the payment service provider commissioned by us or to the selected payment service. Some of those data are collected by the selected payment service providers themselves if you open an account with them. In such a case, during the ordering process, you must register with your payment service provider using your access data. In this respect, the privacy notice of the relevant payment service provider applies.

In order to process orders and contracts we also use an external merchandise management system. The data transfer or the data processing that takes place in this respect is based on order processing.

 

4. Email newsletter and Email advertising

E-mail advertising if you subscribe to the newsletter
If you subscribe to our newsletter, we will regularly send you our e-mail newsletter based on your consent according to Art. 6 (1) 1 lit. a) GDPR, using the data required or disclosed by you separately for this purpose.

You may unsubscribe from the newsletter service at any time. For this purpose you can either send a message to the contact option specified below or use the opt-out link in the newsletter. Upon unsubscription, we will delete your email address unless you have expressly consented to the further use of your data or we reserve the right to further use your personal data in the scope and manner permitted by the law, of which we inform you in this notice.

E-mail advertising if you do not subscribe to the newsletter and your right to opt out

If we receive your e-mail address in connection with the sale of a product or service and you have not opted out, we reserve the right to regularly email you offers for products from our product range that are similar to those you have already purchased. This serves the protection of our legitimate interests in promoting and advertising our products to customers that are overriding in the process of balancing of interests.
You can opt out of this use of your email address at any time by sending a message to the contact option specified below or by using the opt-out link in the advertising email, without incurring any costs beyond the cost of transfer calculated at the base rates.

The newsletter is sent to you by our service provider who processes data on our behalf and to whom we disclose your email address. This service provider is based in an EU or EEA member state.

 

5. Cookies

To improve the user experience on our website and enable you to use its certain features in order to show suitable products or conduct market research, some pages of this website use the so-called cookies. This serves the protection of our legitimate interests in the optimised presentation of our offer according to art. 6 para. 1 sentence 1 lit f GDPR that are overriding in the process of balancing of interests. A cookie is a small text file which is stored automatically on your end device. Some of the cookies we use are deleted after you close the browser session, i.e. when you close the browser (that’s the so-called session cookies). Other cookies are stored in your end-user device and enable us to recognise your browser when you visit us again (persistent cookies). To check the cookie storage period, you can use the Overview function in the cookie settings of your web browser. You can configure your browser for it to inform you whenever a page uses cookies and decide on a case-by-case basis whether to accept or reject the cookies on a given website or generally. Every browser has a different policy for managing the cookie settings. The browser’s policy is described in the Help menu of every browser and explains how you can change your cookie settings. To find out how to change the settings in your browser, see the links below:

Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari™: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/12.0/mac/10.14
Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en
Firefox™: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Opera™ : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

Please note that disabling cookies may limit your access to some features of our website.

 

a. Web analysis

Use of Google (Universal) Analytics for web analysis

For website analysis, this website uses Google (Universal) Analytics, a web analysis service of Google Ireland Limited (www.google.de), a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.co.uk). Where information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States, the U.S. company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield.

Pursuant to art. 6 para. 1 sentence 1 lit f GDPR, this serves to safeguard our legitimate interests in an optimised presentation of our offer that are overriding in the process of balancing of interests. Google (Universal) Analytics uses methods that enable an analysis of your use of the website, such as cookies. The automatically collected information about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. By activating IP anonymisation on this website, the IP address is shortened prior to transmission within the Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. The anonymous IP address transmitted by your browser within the framework of Google Analytics is not merged with other Google data. After the end of the use of Google Analytics by us the data collected in this context will be deleted.

Google Ireland Limited is a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.co.uk).
Where information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States, the U.S. company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield.

You can prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. As an alternative to the browser plugin, you can click this link to prevent Google Analytics from collecting data on this website in the future. An opt-out cookie is stored on your mobile device. If you delete your cookies, you must click the link again.

 

b. Advertising via marketing networks

Google Tag Manager

We use the Google Tag Manager to manage usage-based advertising services. The Tag Manager itself is a cookie-free domain and does not collect any personal data. Rather, the tool triggers other tags that may in turn collect data (see above). If you have disabled at the domain or cookie level, it will remain for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.

 

Google Double Click

This website uses the so-called DoubleClick cookie as part of the Google Analytics application, which enables your browser to be recognised when you visit other websites. Pursuant to art. 6 para. 1 sentence 1 lit f GDPR, this serves to safeguard our legitimate interests in an optimal marketing of our website that are overriding in the process of balancing of interests. The information automatically generated by the cookie about your visit to this website is transferred to a Google server in the USA and stored there. The IP address will be reduced by activating IP anonymisation on this website prior to transmission within the Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. The anonymous IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. After the end of the use of the Google services by us the data collected in this context will be deleted.

Google Double Click is an offer from Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.co.uk).
Where information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States, the U.S. company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield.

You can disable the DoubleClick cookie using this link. You can also contact the Digital Advertising Alliance to find out how to set cookies and to make the relevant settings. Finally, you can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and decide individually whether to accept them or to exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general. If cookies are not accepted, the functionality of our website may be limited.

 

Google AdSense

Our site uses Google AdSense to market space for third-party ads and advertising networks. These ads are displayed in various places on this website. As part of the integration of Google AdSense, the so-called DoubleClick cookie is set by Google for all page visitors. This enables the display of interest-compatible advertising by automatically assigning a pseudonymous UserID, with the help of which the interests are determined on the basis of visits to this and other websites. Pursuant to art. 6 para. 1 sentence 1 lit f GDPR, this serves to safeguard our legitimate interests in an optimal marketing of our website that are overriding in the process of balancing of interests. After the end of the use of the Google services by us the data collected in this context will be deleted.

Google AdSense is an offer from Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.co.uk).
Where information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States, the U.S. company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield.

You can disable the cookie using this link. You can also contact the Digital Advertising Alliance to find out how to set cookies and to make the relevant settings.

 

Google AdWords Remarketing and Google Analytics Audiences

We use Google Adwords Remarketing and Google Analytics Audiences to advertise this website in Google search results and on third-party websites. When you visit our website, Google sets the so-called remarketing cookie or additionally uses the Google Analytics cookie. In this case, both cookies automatically enable interest-based advertising by means of a pseudonymous CookieID and on the basis of the pages you have visited. After our use of Google AdWords Remarketing and Google Analytics has ceased and has ended, the data collected in this context will be deleted. Pursuant to art. 6 para. 1 sentence 1 lit f GDPR, the use of these tools serves to safeguard our legitimate interests in an optimal marketing of our website that are overriding in the process of balancing of interests. After the end of the use of the Google services by us the data collected in this context will be deleted.

Any additional processing will only take place if you have agreed with Google that your web and app browsing history will be linked to your Google Account and information from your Google Account will be used to personalise ads you see on the web. If you are logged in to Google while visiting our website, Google will use your data together with Google Analytics data to create and define target group lists for cross-device remarketing. To this end, Google temporarily links your personal data with Google Analytics data to form target groups.

Google AdWords Remarketing and Google Analytics are services from Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.co.uk).
Where information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States, the U.S. company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield.

You can disable the remarketing cookie via this link. You can also click this link to prevent future collection by Google Analytics on this website. An opt-out cookie is stored on your mobile device. If you delete your cookies, you must click the link again.

You can also contact the Digital Advertising Alliance to find out how to set cookies and to make the relevant settings.

 

Advertising via the pixel of the social network Facebook

On this website the Facebook pixel is integrated. We use the following functions of the Facebook Pixel for the specified purposes:

• Facebook Connect, analysis of access data for the purposes of interest-based advertising on Facebook;

The Facebook pixel automatically sets a cookie when you visit our website, which automatically uses a pseudonymous cookie ID and the pages you visit to enable the above functions for the purposes explained. Pursuant to art. 6 para. 1 sentence 1 lit f GDPR, this serves to safeguard our legitimate interests in an optimal marketing of our website that are overriding in the process of balancing of interests. The data collected in this context will be deleted once the Facebook services have ceased to be used for their intended purpose and at the end of their use.

The Facebook Pixel is a service of Facebook, Inc. (www.facebook.com). Facebook, Inc. is headquartered in the USA and is certified under the EU-US Privacy Shield. A current certificate can be viewed here. As a result of this agreement between the US and the European Commission, the latter has established an adequate level of data protection for companies certified under the Privacy Shield.

You can object to the collection and storage of data at any time with future effect by storing an opt-out cookie on your device or by suppressing the functionality of the tool with the help of an appropriate browser plugin, e.g. Ghostery.

You can also object to this processing of your data by contacting the Digital Advertising Alliance to find out about the setting of cookies and to make the relevant settings. After your objection, an opt-out cookie may be stored on your terminal. If you delete your cookies, you must click the links explained here again.

 

Google reCAPTCHA
To protect against misuse of our web forms and spam, we use the Google reCAPTCHA service within the scope of some forms on this website. Google reCAPTCHA is an offer from Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.co.uk). By checking a manual entry, this service prevents automated software (so-called bots) from carrying out abusive activities on the website. In accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 f GDPR, this serves to protect our legitimate interests in the protection of our website from misuse as well as in a trouble-free presentation of our online presence that are overriding in the balancing of interests.
Google reCAPTCHA uses a code integrated into the website, a so-called JavaScript, as part of the verification methods that enable an analysis of your use of the website, such as cookies. The automatically collected information about your use of this website including your IP address is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. In addition, other cookies stored by Google services in your browser are evaluated by Google reCAPTCHA.
No personal data is read out or saved from the input fields of the respective form.
Where information is transmitted to and stored by Google on servers located in the United States, the U.S. company Google LLC is certified under the EU-US Privacy Shield. A current certificate can be viewed here. As a result of this agreement between the US and the European Commission, the latter has established an adequate level of data protection for companies certified under the Privacy Shield.
You can prevent Google from collecting the data generated by the JavaScript or the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by preventing the execution of JavaScripten or the setting of cookies in your browser settings. Please note that this may limit the functionality of our website for your use.
For more information about Google’s privacy policy, click here.

 

6. Our online presence on social media platforms

Our presences on social networks and platforms serve a better, active communication with our customers and interested parties. We inform there about our products and current special offers.
When you visit our websites in social media, your data may be automatically collected and stored for market research and advertising purposes. So-called usage profiles are created from these data using pseudonyms. These can be used, for example, to place advertisements inside and outside the platforms that presumably correspond to your interests. For this purpose, cookies are usually used on your terminal. The visitor behaviour and the interests of the users are stored in these cookies. This serves in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR to protect our legitimate interests, which outweigh our interests, in an optimised presentation of our offer and effective communication with customers and interested parties. If you are asked by the respective Social-Media platform operators for a consent (agreement) into the data processing, e.g. with the help of a checkbox, is the legal basis of the data processing art. 6 exp. 1 lit. a GDPR.

If the aforementioned social media platforms are headquartered in the USA, the following applies: The European Commission has adopted a decision on appropriateness for the USA. This goes back to the EU-US Privacy Shield. A current certificate for the respective company can be viewed at https://www.privacyshield.gov/list
For detailed information on the processing and use of the data by the providers on their pages as well as a contact option and your rights and setting options for the protection of your privacy, in particular opt-out options, please refer to the providers’ data protection information linked below. If you still need help, you can contact us.

Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/
Google/ YouTube: https://policies.google.com/privacy
Twitter: https://twitter.com/de/privacy
Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out):
Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Google/ YouTube: https://adssettings.google.com/authenticated
Twitter: https://twitter.com/personalization
Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
Pinterest: https://www.pinterest.de/?next=/settings/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung/welche-rechte-koennen-sie-geltend-machen/widerspruchsrecht

 

7. Sending rating reminders by e-mail

If you have given us your express consent to this during or after your order in accordance with art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR, we will use your e-mail address to send you an evaluation reminder by e-mail.

The consent can be revoked at any time by sending a message to the contact option described below with effect for the future.

In other cases, requests for evaluation are sent as consideration for free membership and thus as an integral part of the membership contract. In these cases, data processing is necessary for the fulfilment of the contract and is therefore based on Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b GDPR.

 

8. Contact possibilities and your rights

Being the data subject, you have the following rights according to:

• art. 15 GDPR, the right to obtain information about your personal data which we process, within the scope described therein;
• art. 16 GDPR, the right to immediately demand rectification of incorrect or completion of your personal data stored by us;
• art. 17 GDPR, the right to request erasure of your personal data stored with us, unless further processing is required
  
  • to exercise the right of freedom of expression and information;
  •  or compliance with a legal obligation;
  •  for reasons of public interest or
  • for establishing, exercising or defending legal claims;
    erforderlich ist;
• art. 18 GDPR, the right to request restriction of processing of your personal data, insofar as
  
  • the accuracy of the data is contested by you;
  • the processing is unlawful, but you refuse their erasure;
  • we no longer need the data, but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or
  • you have lodged an objection to the processing in accordance with art. 21 GDPR;
• you have lodged an objection to the processing in accordance with art. 21 GDPR;
• art. 20 GDPR, the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or to request its transmission to another controller;
• art. 77 GDPR, the right to complain to a supervisory authority . As a rule, you can contact the supervisory authority at your habitual place of residence or workplace or at our company headquarters.

If you have any questions about how we collect, process or use your personal data, want to enquire about, correct, restrict or delete your data, or withdraw any consents you have given, or opt-out of any particular data use, please contact us directly via the contact data in our imprint.

Right to object If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect. If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above. If your data are processed for other purposes, you have the right to object only on grounds relating to your particular situation.After you have exercised your right to object, we will no longer process your personal data for such purposes unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defence of legal claims.This does not apply to the processing of personal data for direct marketing purposes. In such a case we will no longer process your personal data for such purposes.

 

The Politique de Confidentialité has been prepared with the Trusted Shops’ Legal Text Generator in cooperation with FÖHLISCH Rechtsanwälte.